








 |
Literature
Biographies, profiles, portraits, articles:
- Articles related to the 50th stage anniversary can be found on the News page
- Article for the 50th stage anniversary, by Bruno Rauch (also here, on p38) (in German)
- Article & pictures (at p.52) in the magazine of the Hungarian State Opera (Jan/Feb-2016, in Hungarian)
- Bio in the magazine of the Frankfurt Opera (March/April 2015, in German)
- Portrait (2014, in German)
- Portrait (published in 2014, in French)
- Article on the occasion of "Lucrezia Borgia" in Hamburg (Feb-2014, in German)
- Article on the occasion of the concert in Bordeaux (Jan-2014, in French)
- Article in the 02/13 issue of the magazine of Festspielhaus Baden-Baden PDF version
- Article on the occasion of the radio broadcast of the 20-Sep-2013 "Donizetti Queens" concert (in German)
- Magazine of the Zurich Opera on the occasion of the new production of La Straniera (June 2013, in German)
- Article on the occasion of the 45th stage anniversary (in Slovak)
- A fan's tribute (in Hungarian, translations will follow) (Feb-2013)
- Article on the occasion of the 45th stage anniversary (Feb-2013)
- Article / book review (Neue Zürcher Zeitung, in German, Sep-2012)
- Articles on occasion of 65th birthday: 1 2 3 4 (in German and Slovak)
- Article on the occasion of the 2011 "Lucrezia Borgia' in Budapest (in Hungarian, see page 14)
- A tribute / portrait, on the occasion of the "Art of Belcanto" film (Aug-2011)
- Portrait/interview on the occasion of the Roberto Devereux in Warsaw (in Polish, Jun-2011)
- Portrait/interview/review on the occasion of the 2010 Traviatas & the Bolena in Jan-2011 (in German)
- Article on the occasion of the Anna Bolena in the Liceu (in Spanish, Jan-2011)
- Article on the occasion of the Traviata concert in Vienna (in Catalan, Dec-2010)
- Article/interview/review: La Traviata in Vienna (Associated Press, Dec-2010) (Alternative URLs:
1
2
3
4
5)
- Article on the occasion of the Traviata concert in Vienna (Kurier, in German, Dec-2010)
- Article about the exhibition, with pictures (Der Neue Merker, in German, Oct-2010)
- Article on the occasion of the Lucrezia Borgia in Vienna (Prolog magazine, in German, Oct-2010)
- Article on the occasion of the exhibition in Vienna (in German, 2010)
- A portrait in "Wiener Zeitung" (in German, 2010)
- Article/interview on the occasion of the forthcoming La Traviata concert in the Musikverein (Jul-2010, in German)
- A portrait in French (2009)
- Articles on the occasion of the 20-Nov-2009 "Norma" in Bratislava: 1 2 (in Slovak)
- Article on the occasion of the 16-Nov-2009 "Norma" in Budapest (in Hungarian)
- Article on the occasion of the Dec-2009 concert, in the 2009/10 issue of the magazine "Stagione" of Theater an der Wien (in German)
- Portrait (with special emphasis on performances in Munich) (in German, Aug-2009)
- Article on the occasion of the "Lucrezia" premiere in Munich, Feb-2009 (in German)
- Article on the occasion of the December-2008 tour in Switzerland:
German
French
Italian
- Article/interview on the occasion of the Prague concert of 25-May-2008 (in Czech)
- Article on the occasion of her 60th birthday (in Slovak, Dec-2006)
- Article on the occasion of her 60th birthday (in German, Dec-2006)
- A portrait written by Christine Loriol in 1997
- Article/portrait (in Slovak, in "Katolícke Noviny")
- Article & pictures in the 1/2004 issue of the magazine of the Bavarian State Opera (in PDF format)
- Biography (in German, on the website of the Vienna State Opera)
- Article/interview on the occasion of the 2005 "Devereux" concert in Budapest (in Hungarian, in "Heti Válasz")
- Biography (in German, on the website of the Bavarian State Opera)
- Biography
in German
(on the website of the Federal Ministry for Foreign Affairs Austria) (There used to be an English version but it is not available now)
- Portrait/interview in "El Mundo", 2001 (in Spanish)
- Article about E.G. and V. Kasarova on the occasion of the "Anna Bolena" production in Zurich (in German, from "Neue Zürcher Zeitung", 2000)
- Article on the occasion of "Roberto Devereux" (in German, in "Die Welt", 22-Feb-2001)
Interviews: (audio & video interviews can be found in the Broadcasts section)
- Interview made at the Tchaikovsky Competition, June 2019 (in Russian)
- Interview made at the masterclass in Bad Häring, Jul-2019 (in German)
- Hungarian interview (from Feb-2019) (also here)
- Article/interview on the occasion of the Roberto Devereux concert in Budapest (21-Jun-2017, in Hungarian)
- E.G. and others about Lucia Popp (Jun-2017, in Slovak)
- Interview for Operaslovakia (1-Aug-2016, in Slovak)
- Interview on the occasion of the masterclass in Garmisch-Partenkirchen (10-Jun-2016, in German)
- On the occasion of the 18-Nov-2015 concert in Linz (in German)
- On the occasion of the concert in Rosenheim (November 2015, in German)
- Rehearsal report & interview (29-Oct-2015, from the Facebook of Theater St. Gallen, in German))
- Interview on the occasion of Anna Bolena in the Vienna State Opera (September 2015, in German)
- On the occasion of the 3 Queens concert at La Scala (23-Jul-2015, in Italian)
- On the occasion of the recital in Passau (Jun-2015, in German)
- Roberto Devereux in Munich on 7-Apr-2015: report & interview (in Slovak)
- On the occasion of the 45th Staatsoper anniversary in Vienna (Feb-2015, in German)
- On the occasion of the Straniera premiere & the 45th Staatsoper anniversary in Vienna (14-Jan-2015, in German) Czech translation
- On the occasion of the forthcoming Roberto Devereux series in Vienna (Oct-2014, in German)
- On the occasion of "Lucrezia Borgia" in Hamburg (Mar-2014, in German) other version
- On the occasion of the Mozart concert in Düsseldorf (Feb-2014, in German)
- On the occasion of the Mozart concert in Zurich (Feb-2014, in German)
- On the occasion of the Mozart concert in Munich (Jan-2014, in German)
- On the occasion of the Mozart concert in Vienna (Jan-2014, in German)
- Excerpts from the interview in the printed issue of "Kronen Zeitung" (14-Jan-2014):
"Mozart ist einfach alles, er ist der Anfang, das Ende und die Mitte - vor allem für meine Stimme."
"Seine Musik ist das Allergöttlichste."
"Mozart war für mich immer schon eine Herzensangelegenheit, schon im Studium hat man mir gesagt,
dass ich eine Mozart-Sängerin bin. Viele der großen Partien, die ich auf der Bühne
gesungen habe, sind mir immer präsent, und ich will sie noch einmal singen."
- Excerpt from a larger interview which will be published in the Annuary 2014 [September 2014] in Codalario (in Spanish)
- On the occasion of the 10-Sep-2013 "Anna Bolena" concert in Budapest (in Hungarian)
- On the occasion of the Anna Bolena in Košice Part 2 (Sep-2013, in Slovak)
- On the occasion of the forthcoming "Straniera" premiere in Zurich (Jun-2013, in German)
- Report of the reception which followed the anniversary Straniera concert (in German)
- On the occasion of the 45th anniversary (18-Feb-2013, in German)
- Article/interview on the occasion of the Anna Bolena in Tokyo text-only version (Oct-2012) (in German)
- On the occasion of the debut in "La Straniera", July 2012 (in German)
- Prolog magazine (Vienna State Opera), May 2012 (in German)
- December 2011 (in Slovak)
- December 2011 (in Slovak)
- November 2011, Bratislava (in Slovak)
- On the occasion of the 2011 Norma concerts in France (in French) German version
- Opera Plus (in Czech, March 2011)
- Anna Bolena in the Liceu: interview & rehearsal pictures (in Catalan, Jan-2011)
-
On the occasion of the Traviata concerts in Munich, Dec-2010: 1 2 (in German)
- Interview (text & audio) about the exhibition (in German)
- On the occasion of the exhibition in Vienna (in German, Oct-2010)
- On the occasion of the Lucrezia Borgia in Vienna: 1 2 3 (also audio)
4 (in German, Oct-2010)
- On the occasion of the Norma in Salzburg (in German, Jul-2010)
- On the occasion of the "Lucrezia Borgia" concert in Köln (in German)
- On the occasion of the 14-May-2010 concert in Warsaw (in Polish)
- On the occasion of the 29-Apr-2010 Mad Scenes concert in Munich (in German)
- On the occasion of the 16-Jan-2010 Norma in Mannheim (In German)
- On the occasion of the 16-Nov-2009 Norma in Budapest (in Hungarian)
- On the website of Arte, 2009 (in German)
- On the occasion of the 20-Nov-2009 "Norma" in Bratislava (in Slovak)
- On the occasion of the 16-Nov-2009 "Norma" in Budapest (includes mention of possible new role) (in Hungarian)
- On the occasion of the Swiss concert tour, Dec-2008
- On the occasion of the Swiss concert tour, Dec-2008
- Interview on the occasion of the Dec-2008 concert in Bern (in German)
- Interview for SonntagsZeitung (in German, Dec-2008)
- On the occasion of the recital in Basel, March-2008 (in German, see page 18)
-
Radio interview made in Basel after the 7-Mar-2008 recital. (in German)
- In the September-2007 issue of "Bühne" (in German)
- Audio interview in Slovak (Aug-2007)
- On the occasion of the concert in Oviedo (in Spanish, Feb-2007)
- On the occasion of her 60th birthday (in German, Dec-2006)
- On the occasion of "Roberto Devereux" in Vienna in Sep-2006 (in German)
- On the occasion of her patronage of the "Europäischen Wochen" (in German, Jun-2006)
- Interview (in the "Siemens Academy of Life" series): text
video (in German, March-2006)
- On the occasion of the Liederabend in Hamburg (in German, in "Hamburger Abendblatt")
- On the occasion of the Hamburg "Beatrice di Tenda" (in German, Apr-2005)
- Other "Norma" interview (in German, Feb-2005)
- On the occasion of the Vienna "Norma" (in German, Jan-2005)
- On the occasion of the Vienna "Don Giovanni" & "Norma" (in German, Jan-2005)
- About Bellini's opera "Beatrice di Tenda" (on the occasion of the concerts in 2004) (in RTF format)
- About the planned disbanding of the Bavarian Radio Orchestra (in German, Nov-2004)
- On the occasion of getting the "Merkur Theaterpreis" (in German, Jul-2004)
- On the occasion of the 200th Lucia (in German, May-2004)
- On the occasion of the European debut in "Norma" (in German, Apr-2004)
- Interview on the website of the Slovak Radio (Nov-2003)
- Interview on the occasion of the Munich "Devereux" (in German, 2004)
- On the occasion of the 25th anniversary of Gruberova's Vienna debut in "Lucia" (in German, Jun-2003)
- Interview in "El Mundo" (Nov-2002, in Spanish)
- Interview in "Klassik heute" (1998, in German)
- Interview in "Opernwelt", 1996
- Interviews on the occasion of the "Lucia" in Madrid (Oct-2001, in Spanish):
- Interview in the Hungarian music magazine "Gramofon" (in Hungarian, 1998)
- Interview on the website of the Bavarian Radio/TV (in German, 1998)
- Interview (in Spanish, in "Melomano")
- Interview (taken from the Opernwelt magazine) (in Hungarian)
- Interview in "Berliner Zeitung" (in German, 1995)
- Interview in "Wagneriana" (in Spanish, 1993)
- Further interviews can be found in the archives of Swiss magazines and newspapers: "Schweizer Familie", Facts, Blick, Tages Anzeiger, Bund
Papers, articles, analyses of Gruberova's voice and interpretations:
What her colleagues think of her:
- Jolana Fogašová (March 2019, in Slovak)
- Vesselina Kasarova in interview (January 2019, in German)
- Zoran Todorovich in interview (February 2019, in Serbian)
He states that E.G. is the most important singer he has ever worked with, a "legendary giant".
- Hungarian baritone Zoltán Kelemen about singing with E.G. in Lucia (November 2017, in Hungarian)
- Actress Birgit Steinegger about performing with E.G. (December 2017, in German)
- Tenor Ismael Jordi (October 2017, in Spanish)
- Bass-baritone Marko Mimica about E.G. on Facebook (May 2016)
- Soprano Lauren Flanigan's reminiscences of the 1992 Anna Bolena rehearsals in Barcelona (when she was covering E.G.)
- Vesselina Kasarova in an interview (February 2015, in German)
- Tenor Celso Albelo in an interview (November 2014, in German)
- Sir Peter Jonas, former intendant of the Bavarian State Opera (July 2014, in German)
- Tenor Shalva Mukeria in an interview (2013, in Russian)
- Vladimir Junyent, prompter at the Zurich Opera
- Tenor Massimo Giordano (source: Opernglas, Jun-2013): "Wie sie nach so vielen Jahren Karriere singt, grenzt schon fast an ein Wunder. Von ihr kann man eine Menge lernen."
- Conductor Fabio Luisi (2013)
- Conductor Pietro Rizzo (2013, in Slovak)
- Tenor Gregory Kunde about the 5-second singing lesson he got from her in 1999 (2013 interview, in Spanish)
- Diana Damrau in an interview, 2011
Other Damrau interview, 2012 (in German)
- Tenor Ismael Jordi in an interview, 2011 (in Spanish)
- Conductor Leonardo Vordoni in his blog, 2010
- Joyce DiDonato in her blog, 2010
- Vesselina Kasarova in an interview, 2009 (in German)
- Soprano Anna Netrebko in a 2013 interview (in Spanish)
- Soprano Anna Netrebko in a 2009 interview, of a "Lucia" performance in Vienna with E.G.:
"(...) that was one of the most amazing Lucias I ever saw. She was just standing and singing, and it was incredible. She blew me away with her singing." (from www.metoperafamily.org)
- Tenor Pavol Breslik in an interview:
(Interviewer:) "Was bedeutet es für Sie, eine so wichtige Premiere mit Edita Gruberova zu bestreiten, die ihre Lucrezia erstmals szenisch gestalten wird?"
(Breslik:) "Das ist schlichtweg ein Traum. Welch eine Ehre! Zwei Slowaken gemeinsam auf der Bühne: Sie spielt in der Rolle meine Mutter, ich ihren Sohn. Mit einer solchen Jahrhundert-Stimme arbeiten zu dürfen, ist etwas ganz Besonderes."
(from "Opernglas", Jun-2008)
- Tenor Shalva Mukeria (in Italian)
- Tenor Juan Diego Flórez in an interview:
(Interviewer:) "Ihre Fans auf der Bühne sind oft der Ohnmacht nahe.
Merken Sänger das auf der Bühne?"
(Flórez:) "Wir verdanken Edita Gruberova sehr, sehr viel. Sie hat
eigentlich das Belcanto-Repertoire lebendig gehalten. Zuhörer werden
noch immer verrückt, wenn sie singt. Und davon profitiert nun auch
die neue Generation von Sängern. Wenn ich in "Sonnambula" oder
anderen Belcanto-Opern singe, spüre ich auf der Bühne, wie das
Publikum wild wird - also es funktioniert."
(from the programme booklet of Flórez's 9-Oct-2006 concert in Festspielhaus Baden-Baden)
- Tenor José Bros: 1 2 Feb/Mar-2013 (in Spanish)
- Tenor José Bros, 2011 (in Spanish)
- Mezzo Cecilia Bartoli, 2007 (in an interview, in German)
- Slovak coloratura soprano L'ubica Vargicová, 1997
- Mezzo Vesselina Kasarova about E.G. in interviews:
Other:
List of selected printed literature (which is not available online):
The language of the material is also indicated if not English.
- Interview in the Jul-Aug 2019 issue of Opernglas
- Markus Thiel: "Edita Gruberova - Der Gesang ist mein Geschenk"
Book published by Bärenreiter Henschel, 2012.
ISBN 3761822626, 9783761822623, in German.
256 pages, with color & black-and-white photos
Info on the website of the publisher
A sampler of the book (chapter titles & intro).
Slovak edition: 2018. Publisher:
Slovart. EAN: 9788055614380
-
Niel Rishoi: "Edita Gruberova - Ein Portrait"
Book published by Atlantis Musikbuch-Verlag, Zürich und Mainz, 1996.
ISBN 3-254-00192-3, in German. (No English edition exists yet.)
With a CD containing excerpts from Nightingale CDs.
Japanese edition (without CD) by the publisher Ongaku-no Tomosha, 1999. ISBN: 4-276-21775-X.
Slovak edition: 2005, with a different CD. Publisher:
Slovart. ISBN: 80-8085-041-0.
Review of the Slovak edition
More info.
-
J. B. Steane: Voices - Singers & Critics - Amadeus Press, Portland, Oregon
-
Thomas P. Lanier: Coloratura Delight - Edita Gruberova, Zerbinetta
Extraordinaire, Carries on A Rich Tradition
(Article with interview) Opera News, October 1979
-
Interview (with Peter Blaha, in German) - Das Opernglas, July/August 1991
-
Herbert Glass: A Noted Quartet of CD Bargain Beauties for '94
Los Angeles Times, January 23, 1994
(about the 1979 recording of Bach Cantatas)
-
Gabriele Luster: Eine fesselnde Seelenlandschaft - Brillanter Belcantogesang:
"Lucia di Lammermoor" im Münchner Nationaltheater
Münchner Merkur, 21. Oct. 1991. (in German)
-
Grazia Pulvirenti: Il mistero del talento - L'Opera No. 56, Aprile 1992
(Review of the "Beatrice di Tenda" CD, in Italian & English)
-
Review of a Vienna "Lucia" by Grazia Pulvirenti - L'Opera No. 61, Ottobre
1992
(in Italian & English)
- In Alt - Edita Gruberová talks to Hugh Canning - Gramophone, 2/1993
-
P. Blaha: I Puritani (review of the 2-May-94 Vienna performance)
Das Opernglas, June 1994 (in German)
-
J.M. Wienecke: La Sonnambula (review of the 19-Nov-94 performance
in Köln) - Das Opernglas, Jan. 1995 (in German)
-
M. Lehnert: Linda di Chamounix (review of the 28-Jan-95 Zurich performance)
Das Opernglas, March 1995 (in German)
-
Niel Rishoi: (Review of the La Traviata CD) - The Opera Quarterly, Vol. 11, #2,
1995
-
Fodor Géza: Gruberova és...?
(review of the Teldec Lucia & Traviata) - Muzsika, Oct. 1995 (in Hungarian)
-
Csengery Kristóf: (review of the 9-Sept-95 Budapest concert) -
Muzsika, Nov. 1995 (in Hungarian)
-
Grazia Pulvirenti: Quel luogo dove sfumano gli addii - L'Opera No. 91, Novembre
1995
(Review of a Munich "Lucia", in Italian)
-
Joachim Kaiser: Belcanto-Sterilität - Donizettis "Anna Bolena"
im Münchner Nationaltheater - Süddeutsche Zeitung, 2. Nov. 1995.
(in German)
-
Gabriele Luster: Jonathan Millers spannungsarme Inszenierung von Donizettis
"Anna Bolena" am Münchner Nationaltheater
Münchner Merkur, 2. Nov. 1995. (in German)
-
J. Bartels: Anna Bolena (review of the 30-Oct-95 Munich performance)
Das Opernglas, Dec. 1995 (in German)
-
P. Blaha: Ariadne auf Naxos (review of the 25-Apr-96 Vienna performance)
Das Opernglas, June 1996 (in German)
- E. Thomas Glasow: (Review of the I Puritani CD) - Gramophone
-
J. B. Steane: (review of the Anna Bolena & Fille du Régiment CDs) -
Gramophone, September 1996
-
Nicola Salmoiraghi: Persa fra i cieli di Walter Scott
- Edita Gruberova, l'astrazione lunare di un canto metafisico
L'Opera No. 102, Novembre 1996 (in Italian)
-
Kertész Iván: Az énekmüvészet virtuóza
járt Budapesten
- Népszava, 4-Feb-97 (review of the 30-Jan-97 Budapest concert, in Hungarian)
- Tallián Tibor: A kivétel törvénye - Gruberova
Budapesten - Muzsika, April 1997 (review of the 30-Jan-97 Budapest concert,
in Hungarian)
- Interview - Das Opernglas, Jul/Aug-97 (in German)
- Interview - To Bima, 7-Sep-97 (in Greek)
- Interview - Profil, 13-Oct-97 (in German)
- Interview - Opernwelt, Nov-97 (in German)
- Interview - "Schweizer Illustrierte", 16-Nov-98 (in German)
- Interview - "Muzsika" March-99 (in Hungarian)
- Interview - "Fono Forum", May-99 (in German)
- Interview - BUNTE, 27/1999 (in German)
- Interview in the May-99 issue of the German magazine "Fono Forum" (in German)
- Interview - "Scala" (German music magazine), Sept/Oct-99 (in German)
- Article, with sample CD, in the German music magazine Amadeo (Fall/Winter Edition No.2/99) (in German)
- Interview - "Annabelle" (Swiss magazine) No. 23/99 (in German)
- Book: "Divas", by Agnès Gerhards. (Gruberova is one of the interviewed singers.) Éditions du Seuil, 2000, ISBN 2020225603
(In French)
More info about the book.
- Book:
Divas In Their Own Words, by Andrew Palmer
The Vernon Press, 2000, ISBN 0953901408
- Interview in the 2001 yearbook of the Vienna State Opera (issued by the Freunde der Wiener Staatsoper) (in German)
- Foreword written by Edita Gruberova in the book "Wiener Staatsoper - Ein Blick hinter die Kulissen", Henschel Verlag, 2001, ISBN 3894873965 (in German)
- Interview in the (free) magazine "KlassikAkzente" (02/2002) (in German)
- Interviews in the (free) magazine "Rondo Magazin" (03/1999, 03/2002) (in German)
- Interview with Alessandro Anghinoni in the September 2002 issue of "Opernwelt" (in German)
- Interview with Kevin Clarke in "Oper Aktuell", the 2004 yearbook of the Bavarian State Opera (in German)
- Portrait/interview in the 14-Aug-2010 issue of the Freizeit magazine of the Austrian paper "Kurier" (in German)
- Interview in the Oct-2010 edition of the Austrian theater magazine "Bühne" (in German)
- Interview in the Jan-2011 issue of the German magazine "Fono Forum" (in German)
- Article/interview in the March 2011 issue of "Opernwelt" (in German)
- Interview in the 30-Mar-2012 issue of the daily "Frankfurter Rundschau" (in German)
Addendum: Publications of music and theatre critic Viera Polakovičová about E.G. (courtesy of Ms. Polakoviĉová):
Berichte von Viera Polakovičová in Večerník, Hudobný Život, SME, DenníkN
1. "Z pódí plných zážitkov", recenzie na koncerty a operné predstavenia - ŠKO, Simona Šaturová, SND Maškarný bál s P. Dvorským a P. Capuccillim, SF, SFZ, Pešek, Jenisová, Štolfová, Kundlák, Galla, Viedenská Štátna opera, Nápoj Lásky s Editou Gruberovou, in Večerník 17/4/1990
2. "Gruberovej návrat do Francúzska", recenzia na premiéru opery Dcéra pluku G. Donizettiho, Edita Gruberová v Opere Nice, in Hudobný Život č. 5/1999
3. "Die Koloraturprimadona Edita Gruberová an der Wiener Staatsoper", Roberto Devereux, in Slovenský rozhlas, Deutsche Redaktion, 6/2002
4. Vianoce v Bratislave s Editou Gruberovou, Pavlom Bršlíkom a Richardom Švedom, in SME, 18/12/2018
5. Po Prahe, Viedni a Berlíne sa Edita Gruberová rozlúčila s operným javiskom v Mníchove, spievať však chce ďalej, in DenníkN, 1/4/2019
Slowakischer Rundfunk
6. Magazine international de la Slovaquie - Le retour de Edita Gruberova en Slovaquie, in France Musique, Radio France Paris, 23/1/1992
7. Edita Gruberová im Gespräch, in Slovenský rozhlas, Deutsche Redaktion, 5/ 1999
8. Die Koloratursopranistin Edita Gruberová an der Wiener Staatsoper, Roberto Devereux, in Slovenský rozhlas, Deutsche Redaktion, 5/2001
9. Interview Edita Gruberová 70, in Slovenský rozhlas - Rádio Devín,12/2016
10. Interview - Edita Gruberová sa v Mníchove rozlúčila s operným javiskom, in Slovenský rozhlas - Rádio Devín, 12/4/2019
11. Edita Gruberová dankt ab, Interview, in Slovenský rozhlas, Deutsche Redaktion, 19/4/2019
12. Edita Gruberová, Goodwill Envoy, awarded by the Slovak foreign minister, in Slovenský rozhlas - Rádio Devín
A list of further literature can be found in Niel Rishoi's book.
See also:
The Broadcasts page for audio & video interviews.
The Links page, for other Gruberova pages on the Net.
For reviews, see the menu on the top of this page.
|